| 陈黎本名陈膺文，一九五四年生，台湾花莲人，台湾师范大学英语系毕业。着有诗集《庙前》、《动物摇篮曲》、《小丑毕费的恋歌》、《亲密书》、《家庭之旅》、《小宇宙》、《岛屿边缘》，散文集《人间恋歌》、《晴天书》、《彩虹的声音》、《咏叹调》、《偷窥大师》，音乐评介集《永恒的草莓园》等。译有《拉丁美洲现代诗选》等。中英对照，张芬龄译的《亲密书：英译陈黎诗选1974-1995》(Intimate
Letters： Selected Poemsof Chen Li)甫 由书林书店出版。曾获国家文艺奖，时报文学奖推荐奖、叙事诗首奖、新诗首奖，联合报文学奖新诗首奖，梁实秋文学奖诗翻译奖等。陈黎为杰出的台湾中坚代诗人，诗风多样，不断变化求新。他也是最早着力于译介拉丁美洲诗歌的台湾诗人。他的诗作立足本土，放眼天下，企图融合本土与前卫、岛屿与世界，从写实到超现实，从现代到后现代，在不同题材中流露出一贯对人类生活的关怀与热情，并发为对土地与历史声音的追寻，对日常卑微事物的歌赞，或发为对体制与僵硬形式的反抗，对艺术与想像世界的建构与护卫？诗作每多创意与机智，在内敛与外放间走索翻转，耐人寻味。 |